안녕하세요!

кому+ пора + НСВ инф. ~해야 할 시간이다라는 뜻입니다.

• Детям пора спать. 아이들은 자야할 시간이다.
• Тебе пора вставать. 너는 일어날 시간이다.
• Нам пора ужинать. 우리는 저녁을 먹을 시간이다.
• Ему пора идти на работу. 그는 일하러 갈 시간이다.
• Всем пора завтракать. 모두 아침식사를 할 시간이다.

주격이 아닌 여격이 주체가 되면 됩니다!  즉 мне пора идти. 라고 말하면 됩니다!

감사합니다^^