안녕하세요.

В книге известного литератураведа Ю.Л.Прокушева содержится большой, во многом ранее неизвестный архивный материал, собранный исследователем в результате многолетнего изучения литературного наследия поэта.
1)유명 문학가 Прокушев의 책에서는 자신이 수년 간 시인의 문학적인 유산을 연구한 결과를 바탕으로 수집한, 이전에 거의 알려지지 않은 고문서가 많이 포함되어 있다. 라고 해석하는 게 맞을까요?
- 네, 맞습니다.

2) 여기서 большой 는 주어 неизвестный архивный материал 를 수식해주는 형용사인가요?
- 네, 맞습니다.

3) во многом 은 무슨 뜻인지 어떤 역할을 하는 건지 궁금합니다.
여기서 " во многом "은 아카이브에 대부분 것은 의미합니다.